Cassian chce załatwić swoje rodzinne sprawy na Ferrix, ale zostaje wytropiony przez obsesyjnie przestrzegającego prawa agenta. Na planetę przybywa tajemnicza postać, która obserwuje Cassiana.